...................................

Re: ...................................

from TanjaV on 12/04/2010 05:49 PM

Hallo Kapu,

vielen Dank für die Liste....ich kenn mich da auch nie genau aus. Zum Glück hab ich im Haus ne Schwiema die immer morgens direkt aufn Kalender schaut

Hab hier im Net noch ne nette Seite gefunden......auf gr. und englisch.

http://www.namedays.gr/index_uk.php

Der Kalender bestätigt mir auch meine Namenstag am 12.Januar

ΤΑΤΙΑΝΗ (Τατιανή, Τατιάνα, Τάτια, Τίτη, Τάνια, Τατιανη, Τατιανα, Τατια, Τιτη, Τανια)

LG Tanja

¸.•*¨`* •.♥ LG Tanja ♥ .•*´¨`*•.¸


Das schöne Perdika

Re: ...................................

from JBOer on 12/04/2010 04:56 PM

Georgos: altgr. der Bauer

LG Jochen

(klugscheiß)

Re: ...................................

from Tolo on 12/04/2010 02:31 PM

Ich dachte immer Jeorgos = Jürgen.

Stimmt wohl nicht?

Gruß Tolo

Re: ...................................

from Werner01 on 12/04/2010 01:39 PM

Hallo Mietze

Sylke ist die friesiche Form des Namens Silke...beides Kurzformen des lateinischen Ursprungs Cäcilie....demnach kein typisch orthodoxer Taufnahme den man (zumindest früher) entsprechend feiern würde.

Das Problem war in der orthodoxen Kirche lange Zeit dass ein Pope grundsätzlich nur auf einen Namen taufte der auch bereits im Kalender stand, auch wenn es dann durchaus üblich war die Kurzform eines Namens als Rufname zu nutzen.
Beispiel (leider nur auf Englisch da griechisch hier als direkter Text nicht dargestellt wird)

CATHRINE (Aikaterine, Aikaterini, Katerina, Kaiti, Karen, Caren, Carin, Caron, Caronn, Carren, Carrin, Carron, Carryn, Caryn, Carynn, Carynne, Karan, Kari, Karin, Karna, Karon, Karren, Karrin, Karryn, Karyn, Kerran, Kerrin, Kerron, Kerrynn, Keryn, Kerynne)


Dein Cecilia ist am 22.November, ist aber jedoch KEIN Taufnahme einer heiligen...

CECILIA (Cecilia, Kikilia, Kekilia, Cecil) 22.November


@ Kapputschino: Nette Idee mit den Namenstagen, werde hin und wieder mal etwas dazu beitragen,zumal ich es sehr interressant finde wieviel "deutsche" oder andere "internationale" Namen orthodoxen Ursprungs sind.

LG Werner01©

Re: ...................................

from Juls on 12/03/2010 05:32 PM

UND WENN MAN DANN DAS PECH HAT UND DIE PERSON DANN AN MEHREREN TAGEN NAMENSTAG FEIERN KANN,

DANN STEHT MAN DUMM DA......IST MIR AUCH PASSIERT MIT DEM NAMEN MARIA.......DA SPIELT DANN AUCH NE ROLLE VERHEIRATETE MARIA ODER LEDIGE MARIA

AM BESTEN VORHER KURZ NACHFRAGEN UND AUFSCHREIBEN

LG JULS

MEIN MANN HAT AUCH AN 2 TAGEN DAS RECHT

Re: ...................................

from Greece-Brei on 12/03/2010 05:23 PM

......wie alles aus GR......nicht zu gebrauchen. Siehe 13. April-13.Mai....

Re: ...................................

from Juls on 12/03/2010 05:08 PM

HALLO MIETZE


GERD = JEORGOS VERSTEHE ICH NICHT SO RECHT......


GEORG = JEORGOS DAS LEUCHTET MIR EIN UND IST DER NAMENSTAG HIER

ALLE MENSCHEN DIE NICHT IM NAMENSVERZEICHNIS AUFZUFINDEN SIND KOENNEN
KOENNEN IHREN NAMEN AN AGIAS PANDON FEIERN, DER SONNTAG NACH PFINGSTEN...

ALLES KLAR

LG JULS

Re: ...................................

from Kaputtschino on 12/03/2010 04:02 PM

Mietze heißt auf Griechisch........Gata

vielleicht findest du einen vornamen der ähnlich ist

Re: ...................................

from Mietzekatze on 12/03/2010 04:00 PM

also kann ich mir nu einen tag aussuchen? die heilige mietze?
ich find´s ungerecht.... mein freund bekommt zum namenstag UND zum geburtstag geschenke und kuchen....
ICH WILL DAS AUCH

Je höher desto plumps....

Re: ...................................

from Kaputtschino on 12/03/2010 03:32 PM

..................................